Termos e condições
Versão de 12 de junho de 2026. Esta é uma tradução de cortesia; em caso de qualquer discrepância, prevalece a versão polaca.
§ 1. Disposições gerais
Estes termos e condições de serviço (os “Termos”) estabelecem as regras de utilização do sítio web disponível em algoomni.com (o “Sítio”) e de prestação de serviços eletrónicos na aceção da Lei polaca de 18 de julho de 2002 sobre a prestação de serviços por via eletrónica. O início da utilização do Sítio constitui a aceitação dos Termos na sua redação atual.
§ 2. Prestador do serviço e editor
O prestador do serviço e editor do Sítio é a ALGOOMNI P.S.A., com sede social em Varsóvia, ul. Hoża 86/410, 00-682 Varsóvia, Polónia, KRS 0001187628, NIP 7011272266, REGON 542417810; e-mail: biuro@algoomni.com, telefone +48 515 269 955 (o “Prestador” ou o “Editor”).
O Editor publica os títulos de imprensa registados: Gazeta ALGOOMNI (registo de diários e periódicos, inscrição RPR 21687) e GAZETA LOGOMARKA (inscrição RPR 21744). Redator-Chefe: Mieczysław Dzikowski. Os materiais editoriais publicados no Sítio estão sujeitos à Lei polaca de Imprensa de 26 de janeiro de 1984, e a responsabilidade editorial pelo seu conteúdo recai sobre o Editor.
§ 3. Tipos e âmbito dos serviços eletrónicos
O Prestador presta os seguintes serviços gratuitamente:
- acesso ao conteúdo do Sítio - consulta dos materiais informativos e editoriais publicados;
- lista de espera (newsletter) - informações periódicas sobre o desenvolvimento do projeto ALGOOMNI enviadas para o endereço de e-mail fornecido;
- formulário de contacto - a possibilidade de enviar uma mensagem ao Prestador;
- formulário de submissões de cidadãos - a possibilidade de apresentar propostas para a Nova Constituição Cívica ou para o programa do Novo partido;
- formulário de candidatura à equipa - a possibilidade de manifestar interesse em cooperar no projeto;
- conta de utilizador - quando o registo for disponibilizado, a possibilidade de criar e manter uma conta individual.
§ 4. Requisitos técnicos
A utilização do Sítio requer: um dispositivo com acesso à Internet, um navegador web atualizado com suporte para JavaScript e cookies e - para os serviços que envolvem formulários - um endereço de e-mail ativo. O Prestador aplica medidas técnicas que impedem pessoas não autorizadas de obter ou modificar os dados transmitidos no Sítio (encriptação TLS).
§ 5. Lista de espera
O contrato relativo ao serviço de lista de espera é celebrado mediante a confirmação da inscrição ao clicar na hiperligação de ativação enviada para o endereço de e-mail fornecido (double opt-in). O utilizador pode rescindir o contrato a qualquer momento - sem indicar motivos e gratuitamente - clicando na hiperligação de cancelamento de subscrição presente em cada mensagem ou enviando um pedido para biuro@algoomni.com. A rescisão produz efeitos de imediato.
§ 6. Formulários de submissão
O envio de um formulário exige o fornecimento dos dados assinalados como obrigatórios e a prestação dos consentimentos necessários. As submissões de cidadãos podem ser catalogadas e tratadas editorialmente e - apenas mediante consentimento separado - publicadas em forma anonimizada. Uma candidatura à equipa não constitui uma oferta de emprego nem a sua aceitação; na fase atual do projeto, a cooperação é pro bono, o que é claramente indicado no Sítio.
§ 7. Conta de utilizador
Quando o registo for disponibilizado, o contrato de conta é celebrado mediante a confirmação do endereço de e-mail. O utilizador deve manter confidenciais as suas credenciais de acesso. O utilizador pode solicitar a eliminação da conta a qualquer momento, o que equivale à rescisão do contrato relativo à sua manutenção.
§ 8. Proibição de conteúdo ilícito
É proibido aos utilizadores fornecer conteúdo ilícito, em particular conteúdo que viole direitos de personalidade, direitos de propriedade intelectual ou disposições legais, e interferir no funcionamento do Sítio (incluindo o envio de spam ou tentativas de utilização automatizada dos formulários). O Prestador aplica mecanismos anti-spam e pode recusar-se a tratar submissões que violem os Termos.
§ 9. Propriedade intelectual
Todo o conteúdo do Sítio - incluindo textos, gráficos, logótipos, disposição e software - está protegido por direitos de autor ou outros direitos de propriedade intelectual e pertence ao Editor ou a entidades com as quais o Editor celebrou os respetivos acordos. A utilização do conteúdo do Sítio para além da utilização permitida (incluindo a reprodução de materiais de imprensa) requer o consentimento do Editor, com a devida observância das disposições da Lei de Imprensa sobre reproduções e citação.
§ 10. Responsabilidade
O Sítio tem caráter informativo e jornalístico; o conteúdo editorial exprime a posição da equipa de redação e não constitui aconselhamento jurídico, financeiro ou de investimento. O Prestador atua com a devida diligência para manter o Sítio em funcionamento sem interrupções, mas reserva-se a possibilidade de pausas técnicas temporárias necessárias para manutenção ou atualizações. O Prestador não é responsável por interrupções resultantes de força maior ou de atos de terceiros, pelo conteúdo de sítios externos para os quais as hiperligações remetem, nem pelas consequências de um utilizador fornecer dados não verdadeiros. Nada nos Termos exclui ou limita qualquer responsabilidade do Prestador que não possa ser excluída ou limitada ao abrigo de disposições legais imperativas, em particular perante consumidores.
§ 11. Reclamações
As reclamações relativas ao funcionamento do Sítio e aos serviços podem ser apresentadas para biuro@algoomni.com ou por escrito para o endereço da sede social. Uma reclamação deve incluir uma descrição do problema e os dados de contacto. O Prestador examina as reclamações no prazo de 14 dias a contar da receção e responde para o endereço indicado pelo reclamante.
§ 12. Resolução extrajudicial de litígios
Um utilizador que seja consumidor pode recorrer a meios extrajudiciais de tratamento de reclamações e de resolução de litígios, incluindo a assistência dos provedores municipais (distritais) do consumidor, organizações de consumidores e os tribunais arbitrais permanentes de consumo junto da Inspeção do Comércio. Informações pormenorizadas estão disponíveis no sítio web do Gabinete polaco de Proteção da Concorrência e do Consumidor (uokik.gov.pl).
§ 13. Dados pessoais
As regras de tratamento dos dados pessoais e de utilização de cookies estão estabelecidas em documentos separados: a Política de Privacidade e a Política de Cookies, disponíveis no Sítio.
§ 14. Alterações aos Termos
O Prestador pode alterar os Termos por motivos importantes, em particular em caso de alterações da lei ou do âmbito dos serviços. Os utilizadores de serviços contínuos (lista de espera, conta) são notificados das alterações materiais por e-mail com pelo menos 14 dias de antecedência; a recusa em aceitar as alterações confere ao utilizador o direito de rescindir o contrato com efeitos imediatos. As alterações não afetam os direitos adquiridos dos utilizadores.
§ 15. Disposições finais
A lei aplicável é a lei polaca, desde que esta escolha não prive os consumidores da proteção que lhes é conferida por disposições que não podem ser derrogadas por acordo ao abrigo da lei do país da sua residência habitual. As matérias não reguladas no presente documento regem-se pelo Código Civil polaco, pela Lei sobre a prestação de serviços por via eletrónica, pela Lei dos Direitos do Consumidor, pelo RGPD e pela Lei de Imprensa. Os Termos aplicam-se a partir de 12 de junho de 2026.